M53 Kupplung nachziehen, Mutter und Schraube drehen mit

Hallo,

ich wollte bei meiner S51 grade die Kupplung etwas nachziehen, weil ich die Einstellschraube am Kupplungsgriff schon recht weit draußen habe.
Zum Nachziehen löst man ja die Mutter auf der Madenschraube am Kupplungskorb und dreht sie dann soweit rein, bis kein Spiel mehr am Kupplungsbowdenzug ist.
Nun bei mir war es leider so, dass sich die Mutter nicht lösen lässt. Ich kann sie fröhlich in alle Richtungen drehen. Die Madenschraube dreht sich mit. Anders herum dreht sich die Mutter, wenn ich die Madenschraube drehe. Habe es mit blockiertem Rad (mit und ohne Gang (alle Gänge mal durchprobiert) probiert.
Den Kupplungsdeckel wollte ich nicht öffnen, da ich grade erst Ölwechsel gemacht habe.

Was ist da faul? Komm ich um das Öffnen des Deckels nicht herum (zwecks Kontern mit Ringschlüssel) oder deutet es gar auf einen Defekt hin?

Du könntest mit einer Nuss die Mutter halten (mit ner Rohrzange die Nuss halten) und den Inbus/Schraubenzieher dann da durchstecken.

Aber nachschauen wird wohl wirklich besser sein, denn normal ist das ja nicht. Es sei denn die du hast eine Nadelgelagerte Druckplatte.

Gang einlegen und Hinterradbremse voll betätigen funktioniert eigentlich immer.
Klar gibt die Antriebsmechanik anfangs etwas nach, aber dann sollte Spannung entstehen und Kraft die Mutter lösen.