Enduro Rahmen

Knattermoped

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 5
Dabei seit: 06 / 2026

Betreff:

Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 04.06.2026 - 09:43 Uhr  ·  #1

Sehr geehrtes Simson-Fachpublikum,
ich habe hier einen S51-Rahmen, an den eine Enduro-Lasche angeschweißt ist, und wollte fragen, ob einer von euch diese Variante schon einmal im Original gesehen hat oder ob es sich eher um einen Eigenbau handelt.
Ölige Grüße

 

vondi

Stammgast

Geschlecht:
Herkunft: Südthüringen
Beiträge: 257
Dabei seit: 01 / 2020
Moped(s): S51 E4 1984

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 04.06.2026 - 12:35 Uhr  ·  #2

Hallo, wenn es sich lt. Typschild oder Rahmennummer um einen Rahmen bis Bj.1983er handelt, könnte !!! dies so original sein. Die frühen Baujahre der Enduro hatten den Halter nur am Oberrohr angeschweißt. Habe ich auch schon live gesehen. Danach kam dieses Knotenblech genau in den Winkel.
Natürlich könnte es auch nachträglich angebracht worden sein.

Gebe bitte mal Rückmeldung.

Gruß, Frank

Knattermoped

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 5
Dabei seit: 06 / 2026

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 04.06.2026 - 15:59 Uhr  ·  #3

Moin Frank! Danke für die Rückmeldung, es ist ein Rahmen aus 1983. Lackierung und alles sieht sehr orginal aus. Ich habe das gesamte Internet durchsucht nach dieser Befestigung aber leider nichts dazu gefunden. Hast du Beweisbilder oder eine Ahnung wo ich Informationen dazu finde?

ckich

Forennutzer

Geschlecht:
Herkunft: Thüringen
Beiträge: 1554
Dabei seit: 02 / 2017
Moped(s): S51 E, S51 N, KR50

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 04.06.2026 - 16:48 Uhr  ·  #4

Es st wie Frank sagt die ersten Enduros hatten genau so eine Öse wenn ich mich nicht irre bis Bj 1984.

Ich habe selber ein Enduro mit dieser Öse und ich bin der Erstbesitzer.

Knattermoped

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 5
Dabei seit: 06 / 2026

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 04.06.2026 - 17:55 Uhr  ·  #5

Das freut mich zu hören. @chich magst du ein Foto von deiner Befestigung zum abgleich machen? Und aus welchem Baujahr ist deine?

vondi

Stammgast

Geschlecht:
Herkunft: Südthüringen
Beiträge: 257
Dabei seit: 01 / 2020
Moped(s): S51 E4 1984

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 04.06.2026 - 18:09 Uhr  ·  #6

Selbst hier auf diesen beiden Prospektbildern kann man es auch erkennen.
Ich war mir auf alle Fälle sicher bei ersten Enduros bis mindestens bis einschließlich Bj. 1983 war es so.

 

 

Gruß, Frank

ckich

Forennutzer

Geschlecht:
Herkunft: Thüringen
Beiträge: 1554
Dabei seit: 02 / 2017
Moped(s): S51 E, S51 N, KR50

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 04.06.2026 - 19:19 Uhr  ·  #7

Zitat geschrieben von Knattermoped

Das freut mich zu hören. @chich magst du ein Foto von deiner Befestigung zum abgleich machen? Und aus welchem Baujahr ist deine?

Bj. 1983

Foto kann ich erst am Wochenende machen.

Knattermoped

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 5
Dabei seit: 06 / 2026

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 04.06.2026 - 22:42 Uhr  ·  #8

Danke, Leute, für die Klarstellung. Ich bin sehr beruhigt, dass es so original zu sein scheint, auch wenn es konstruktiv an der Stelle direkt in der Ecke für mich deutlich mehr Sinn ergibt.

@chich, wenn du am Wochenende ein Foto machst, würde ich mich sehr freuen.

vondi

Stammgast

Geschlecht:
Herkunft: Südthüringen
Beiträge: 257
Dabei seit: 01 / 2020
Moped(s): S51 E4 1984

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 05.06.2026 - 06:43 Uhr  ·  #9

Ja das werden die sich dann auch irgendwann gedacht haben und es dann geändert.

Gruß, Frank

Ronny HC63

Professioneller Spielverderber

Geschlecht:
Herkunft: Unterfranken
Alter: 51
Beiträge: 363
Dabei seit: 06 / 2017
Moped(s): 1975 Simson S50N in Blau, 1978 Simson S50B1 in Rapsgelb, 1985 Simson SR50 B4 Versuchsfahrzeug in Weinrot mit Graubraunen Trittbrettern und Beinschildern, 1987 Simson S51 B2/4 in Sahara Braun

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 05.06.2026 - 08:36 Uhr  ·  #10

Naja die Streben dienen eher der Beruhigung und der Optik. So wirklich Stabil ist das nicht. Aber es ist gut das man so einen frühen Rahmen mal wieder sieht. Wie sieht der Rahmenfuss aus?

Knattermoped

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 5
Dabei seit: 06 / 2026

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 05.06.2026 - 18:44 Uhr  ·  #11

Moin, so sieht mein Rahmenfuß aus warum?

 

 

Thoti

Moderator

Geschlecht:
Herkunft: Müritzer
Alter: 50
Beiträge: 22163
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, SR50 B4, S51 E/2, S53 E (alle mit 12V-EMZA und, AMAL-Vergaser), Romet ZXT 50

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 05.06.2026 - 20:52 Uhr  ·  #12

Zitat

warum?

Rost, aber hey ....

Ronny HC63

Professioneller Spielverderber

Geschlecht:
Herkunft: Unterfranken
Alter: 51
Beiträge: 363
Dabei seit: 06 / 2017
Moped(s): 1975 Simson S50N in Blau, 1978 Simson S50B1 in Rapsgelb, 1985 Simson SR50 B4 Versuchsfahrzeug in Weinrot mit Graubraunen Trittbrettern und Beinschildern, 1987 Simson S51 B2/4 in Sahara Braun

Betreff:

Re: Enduro Rahmen

 ·  Gepostet: 06.06.2026 - 11:44 Uhr  ·  #13

Rost ist das eine Thema, aufgeweitete Schraublöcher die zu wahren Langloch Monstern mutieren und gerissene Schweißnähte dort wo das Rohr auf den Rahmenfuss angesetzt wurde. Gerade bei den Enduro Modellen muss man sich das gut anschauen. Da kannst den Lack ruhig vorsichtig um die Schweißnaht anschleifen.