KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

Luxi

Neuling

Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 3
Dabei seit: 08 / 2021

Betreff:

KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

· Gepostet: 18.08.2021 - 23:51 Uhr · #1

Hallo, ich schaue mir morgen eine KR51/1 an.
Original Papiere sind keine vorhanden aber wohl KBA Papiere.
Habe versucht mich etwas einzulesen und manches spricht für einen Reimport und manches dagegen.
Ich bin verunsichert.

Pro Reimport:
-Blinker nicht verbaut, aber in Zubehörkiste dabei.
-Soziofussrasten auf Bildern nicht zu erkennen
- Sitzbank ohne Haltegriff für Sozio

Contra Reimport:
-Hupe verbaut
-vorhandene KBA Papiere

Leider habe ich noch nicht mehr Anhaltszeichen.

Was sollte ich beim Kauf ggf. beim Kaufvertrag beachten, um sicher zugehen?

Für Tipps bin ich dankbar.

caspi17

Geschlecht:
Herkunft: Bremer
Beiträge: 77
Dabei seit: 07 / 2021
Moped(s): S51 N Bj. 1982 (umgerüstet auf B mit 12-V-Vape); KR51/1 Bj. 1968

Betreff:

Re: KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

· Gepostet: 19.08.2021 - 00:26 Uhr · #2

Mir erscheint die Schwalbe erstmal sehr verdächtig.

Scheinbar ist die Simme, die du dir
angucken willst echt nicht für den Soziusbetrieb ausgelegt (worden). Eventuell wurden aber auch einfach nur die Teile demontiert und die notwendigen Bohrungen sind noch da?
Die Sache mit der Hupe ist natürlich ein Gegenargument. Ist irgendwie ein Farbunterschied zwischen Lichtmaske und Panzer, Tunnel etc. auffällig? Wurde das Loch für die Hupe selber gebohrt (ohne sich Mühe zu geben)? Achte da erstmal darauf und sonst berichte hier erst nochmal im Forum, bevor du sie kaufst.

Aber wenn die dazugehörigen KBA-Papiere die 60 km/h erlauben, ist das größte Problem schon mal vom Tisch. Es soll auch Exportsimsons geben, welche laut KBA-Papiere immer noch 60 fahren dürfen…

Luxi

Neuling

Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 3
Dabei seit: 08 / 2021

Betreff:

Re: KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

· Gepostet: 19.08.2021 - 06:24 Uhr · #3

Tatsächlich ist die Lichtmaske (kenne mich mit den Bezeichnungen noch nicht aus, aber denke damit ist das Teil gemeint wo der Scheinwerfer verbaut ist.) weiß und der Rest der Schwalbe schwarz lackiert.

Ich habe auch gelesen, bei Reimporten gibt es bei der Batterie bzw. Ladeanlage etc. Unterschiede oder diese sind nicht vorhanden weil ursprünglich keine Blinker bei Reimporten verbaut waren.
Des Weiteren wäre bei einem Reimport eine kleine blaue Leuchte neben dem Tacho.

caspi17

Geschlecht:
Herkunft: Bremer
Beiträge: 77
Dabei seit: 07 / 2021
Moped(s): S51 N Bj. 1982 (umgerüstet auf B mit 12-V-Vape); KR51/1 Bj. 1968

Betreff:

Re: KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

· Gepostet: 19.08.2021 - 12:33 Uhr · #4

Das mit der kleinen blauen Leuchte neben dem Tacho ist mir neu. Ich kenne sie nur in grün als Leerlaufkontrollleuchte.

Die Sache mit der Lampenmaske bereitet mir aber Sorgen. Wenn es wirklich ein Reimport-/Exportfahrzeug ist, dann wollte man hier vermutlich den deutschen Verkehrsanforderungen gerecht werden und wollte VIELLEICHT auf dem Weg eine Hupe verbauen.

Nichtsdestotrotz schau am besten in die Papiere und such nach den 60 km/h. Diese Zulassung macht gerade die Reimport/Exportfahrzeuge so unattraktiv, doch wenn sie vorhanden sind (und die Papiere auch zu dem Fahrzeug gehören (Fahrgestellnummer etc. stimmt alles überein)), ist das schlimmste schon beiseite.

Achte auch auf den Preis; Reimporte sind in der Regel DEUTLICH günstiger...

Nochmal paar Tipps vom 2RadGeber:

Kaufvertrag für Simson: https://www.2radgeber.de/service/downloads/kaufvertrag
Kauftipps: https://www.youtube.com/watch?v=7KqSTNukxJU

Faddi

Tüftler mit (un-)gesundem Halbwissen :-)

Geschlecht:
Herkunft: Herford
Alter: 42
Homepage: rock-addict.de
Beiträge: 661
Dabei seit: 10 / 2017
Moped(s): S51 B2-4 (Umbauten s. Signatur); Anhänger MWH/M2; MZ ETZ250

Betreff:

Re: KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

· Gepostet: 19.08.2021 - 14:44 Uhr · #5

Das KBA-Papier ist etwas dicker als normales Druckerpapier und fühlt sich wachsartig an.
Die FIN muss an Typenschild, Rahmen und den KBA-Papieren übereinstimmen

Thoti

Moderator

Geschlecht:
Herkunft: Müritzer
Alter: 47
Homepage: trabantvermietung-…
Beiträge: 21901
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, SR50 B4, S51 E/2, S53 E (alle mit 12V-EMZA und, AMAL-Vergaser), Romet ZXT 50

Betreff:

Re: KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

· Gepostet: 19.08.2021 - 19:25 Uhr · #6

Zitat

Des Weiteren wäre bei einem Reimport eine kleine blaue Leuchte neben dem Tacho.

Nicht immer, aber oft ist bei den Export-Vögeln eine zusätzliche Fernlichtkontrollleuchte verbaut worden.
Früher ein Erkennungsmerkmal, heute wird das leider alles umgebaut, um die Exportmerkmale verschwinden zu lassen.

Simson S51 / 1B Fahrer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hohenleipisch(EE) Brandenburg
Alter: 42
Beiträge: 85
Dabei seit: 07 / 2021
Moped(s): Simson S51 / 1B

Betreff:

Re: KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

· Gepostet: 19.08.2021 - 21:27 Uhr · #7

Wenn man mal überlegt was so ein Reimport kostet, plus eventuell TÜV abnahme wenn 's 60km/h werden soll, denke ich lohnt sich das nicht. Dann kann man auch gleich etwas mehr ausgeben und sich eine Schwalbe oder so kaufen die von Haus aus noch 60 fahren darf.

caspi17

Geschlecht:
Herkunft: Bremer
Beiträge: 77
Dabei seit: 07 / 2021
Moped(s): S51 N Bj. 1982 (umgerüstet auf B mit 12-V-Vape); KR51/1 Bj. 1968

Betreff:

Re: KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

· Gepostet: 19.08.2021 - 22:14 Uhr · #8

Das stimmt, aber ist diese geTÜVte Schwalbe dann immer noch mit AM fahrbar? ;D

Thoti

Moderator

Betreff:

Re: KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

· Gepostet: 19.08.2021 - 23:14 Uhr · #9

Zitat

aber ist diese geTÜVte Schwalbe dann immer noch mit AM fahrbar?

Ja, solange sie in der Betriebserlaubnis eindeutig als Kleinkraftrad ausgeschrieben ist.

Luxi

Neuling

Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 3
Dabei seit: 08 / 2021

Betreff:

Re: KR51/1 kaufen, Reimport erkennen

· Gepostet: 28.08.2021 - 08:46 Uhr · #10

Danke für die vielen hilfreichen Antworten. Ich bin gestern Vormittag fündig geworden und konnte eine unverbastelte im originalen Zustand KR51/1 K mit original Papieren, Steuermarkenheft und Bedienungsanleitung mit Schaltplan ergattern.

Registrierte in diesem Topic