Simson Papiere schlecht lesbar

Moin,

Bei meiner Simson s51 waren Original ddr Papiere bei. Da die schon gute 35 Jahre alt sind, kann man sie nur noch schlecht lesen. Können mir die Männer in blau da was ? Kba Papiere habe ich schon beantragt, aber das dauert noch gut 5 Monate bis ich sie bekomme.

Ich lade hier gerne auch ein Bild von den ddr Papieren hoch, was sollte ich da schwärzen ? Rahmennummer denke ich mal, noch was ?

Okay, danke schonmal für deine Hilfe.

Könntest du mir Villeicht auch sagen ob die Papiere echt sind ? Ich denke zwar schon und wenn nicht wäre es eh schon zu spät, aber ich dachte, es wäre besser wenn sich das mal einer anguckt der Ahnung hat.

Hier die links zu den Bildern:

https://www.dropbox.com/s/svu4…0.jpg?dl=0

https://www.dropbox.com/s/43f4…8.jpg?dl=0

Ps: Sorry das die Antwort so lange gedauert hat, ich musste erst einmal eine Möglichkeit finden, wie man 2 Bilder mit weniger als 590 kb teilt.

Oh, das ist natürlich erstmal ein kleiner Schock.

Kann das Kba anhand der FIN sagen, ob es ein Reimport ist ? Nicht, dass der Verkäufer mir gefälschte Papiere in die Hand gedrückt hat und mir ein Reimport verkauft hat.

Ein paar der gängigen Merkmale eines Reimport hab ich schon durch geguckt, wie z.b:
- keine Hupe
- keine Soziusfußrasten und Halterungen

Ist beides da, kann aber doch nachgebessert worden sein, richtig ?

Ob die Rahmennummer eingestanzt ist und noch weitere Buchstaben auf dem Typenschild sind, kann ich leider noch nicht gucken ( Simme steht gerade nicht bei mir ).

Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei vielen Reimporten ( laut dem Internet ) bei 40-50 km/h, das konnte ich leider auch noch nicht feststellen, da das Moped noch in ein paar Einzelteilen dort steht, keine Versicherung hat und ich meinen Schein noch nicht habe.

Gibt es sonst noch irgendwelche Merkmale ?

Vielen Dank für deine Hilfe, auch wenn es schlechte Nachrichten sind, aber da kannst du ja natürlich nichts für

Für mich auch eindeutig gefälscht.

Ich lese Baujahr 1989 - weiß nicht wie du darauf kommst, daß sie damit gut 35 Jahre alt wäre - und damit wäre es eine S51/1 (12V Bordspannung), was so auch auf der BE stehen müsste.
Außerdem hätte sie dann nicht eine Anhängelast von 60kg, sondern von 75kg!

ciao Maris