Vorstellung

KR 51/2

 
Akim
Akim
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 17
Dabei seit: 08 / 2025
Moped(s):
Betreff:

Vorstellung

 · 
Gepostet: 23.08.2025 - 08:07 Uhr  ·  #1
Moin in die Runde.
Ich habe mich hier angemeldet weil ich neuer Besitzer einer Schwalbe bin.
Das Moped stand seit Jahren in einem Schuppen rum und gammelte so vor
sich hin. Da ich gerne schraube und die Simson Schwalbe eigentlich ganz
schick finde dachte ich mir nehme ich mich der Sache mal an.
Nun merke ich aber zunehmend das da irgendwas nicht richtig ist und ich brauche
Unterstützung in der Vorgehensweise der Instandsetzung.
Laut Typenschild ist es eine KR 51/2 von 1983. Verbaut ist aber ein M53 Motor.
Und da weiß ich nun nicht weiter.
Ich würde den Rahmen und die Anbauteile gerne Pulverbeschichten lassen und das
Moped neu aufbauen. In den Rahmen wurde aber ein Halter eingeschweißt damit der
Motor am Zylinderkopf überhaupt festgeschraubt werden kann.
Besorge ich nun einen Motor der zu diesem Modell passt und entferne den eingeschweißten
Halter am Rahmen oder lasse ich alles so und baue das Moped mit den Teile die vorhanden
auf?
Wie würdet ihr das machen?
Bärchen666
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Sachsen
Alter: 34
Beiträge: 33
Dabei seit: 04 / 2025
Moped(s): S 51 E Vape
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 23.08.2025 - 09:02 Uhr  ·  #2
Also rein rechtlich ist es nicht gestattet den M53 in die Modelle zu bauen, die einen M5x1 haben. Daher empfehle ich dir einfach auf Nummer sicher zu gehen und dafür zu sorgen, dass du den richtigen Motor hast. Wenn du dann schon eh einen besorgen musst, wäre ja der Gedanke an ein M541 vielleicht interessant?

In jedem Falle aber erstmal ein herzliches Willkommen im Forum
Akim
Akim
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 17
Dabei seit: 08 / 2025
Moped(s):
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 24.08.2025 - 11:15 Uhr  ·  #3
Vielen Dank für die Antwort. Bevor ich den Rahmen pulverbeschichten lasse, werde ich den
falschen Halter raustrennen und den Rahmen glatt machen. Ein vier Gang Motor ist sicher interessant
aber im Ursprung war da ja sicher ein drei Gang Motor verbaut und der soll dann da auch wieder rein.
Hat jemand einen Tipp wo ich am besten einen Motor her bekomme oder am besten sogar mit meinem
tauschen kann? Wäre ein Bild von meinem Motor hilfreich?
Ronny HC63
Professioneller Spielverderber
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Unterfranken
Alter: 51
Beiträge: 366
Dabei seit: 06 / 2017
Moped(s): 1975 Simson S50N in Blau, 1978 Simson S50B1 in Rapsgelb, 1985 Simson SR50 B4 Versuchsfahrzeug in Weinrot mit Graubraunen Trittbrettern und Beinschildern, 1987 Simson S51 B2/4 in Sahara Braun
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 24.08.2025 - 17:34 Uhr  ·  #4
Servus Akim,

da hast Du dir aber eine Frankenstein Schwalbe angelacht. Mach mal bitte ein Foto von der Schweißstelle mit dem Halter damit man mal sieht ob das überhaupt zu retten ist. An einem Schwalben Rahmen würde ich ehrlich gesagt garnicht herumflexen. Die Rahmen sind durch das Alter was sie ja haben und die Vibrationen eh schon nicht mehr die stabilsten. Aber du hast etwas Glück. KR51/2 gibt es Ersatz Rahmen. Leider kann ich dir den nicht verlinken musste halt kurz googeln. Preislich liegen die bei knapp 800€ . Ja das ist teuer. Schwalbe halt.

Motor würde ich dann auch neu nehmen. Ja auch die sind nicht billig. Simson halt. Der NPC ist die bessere Wahl! Mit 4 Gängen.

Es war schon zu DDR Zeiten nicht erlaubt einem M53/54 Motor in die KR51/2 oder S51 zu schrauben.
-Alex-
Forennutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 1849
Dabei seit: 08 / 2015
Moped(s): Simson S53 CX Habicht mit 5 Gang Motor und RZT LT60ccm Reso Zylinder, Simson MS 50 Sperber mit RZT 1004 SO Motor , Derbi Senda DRD Evo mit 85ccm BK mod. Racing Zylinder , Aprilia SL 750 Shiver, Honda CB Seven Fifty RC42
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 24.08.2025 - 22:31 Uhr  ·  #5
Hallo,
hast du Papiere / eine BE für die Schwalbe ? Mache doch mal ein Foto vom Typenschild. Die letzten Zahlen der FIN kann man ja unkenntlich machen. Evtl. ist das ja eine KR51/1 ?!
Akim
Akim
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 17
Dabei seit: 08 / 2025
Moped(s):
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 25.08.2025 - 15:47 Uhr  ·  #6
Moin,
danke für die Beteiligung. Auf dem Typenschild steht BJ: 1983 Typ: KR51/2 ohne weiteren Buchstaben.
Die Papiere habe ich beim KBA online beantragt.
Hier das Bild:

attachment_processor.php?mode=implement_file&id=10299
Anhänge an diesem Beitrag
Vorstellung
Dateiname: Rahmen.JPG
Dateigröße: 23.16 KB
Titel:
Heruntergeladen: 442
-Alex-
Forennutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 1849
Dabei seit: 08 / 2015
Moped(s): Simson S53 CX Habicht mit 5 Gang Motor und RZT LT60ccm Reso Zylinder, Simson MS 50 Sperber mit RZT 1004 SO Motor , Derbi Senda DRD Evo mit 85ccm BK mod. Racing Zylinder , Aprilia SL 750 Shiver, Honda CB Seven Fifty RC42
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 25.08.2025 - 16:56 Uhr  ·  #7
Ich kann da kein Typenschild sehen / lesen. So könnte man sehen, ob es evtl. gefälscht ist. Grüße
Akim
Akim
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 17
Dabei seit: 08 / 2025
Moped(s):
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 25.08.2025 - 19:34 Uhr  ·  #8
Hier nochmal das Typenschild.

[img][/img]
Anhänge an diesem Beitrag
Vorstellung
Dateiname: typ.JPG
Dateigröße: 60.33 KB
Titel:
Heruntergeladen: 464
-Alex-
Forennutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 1849
Dabei seit: 08 / 2015
Moped(s): Simson S53 CX Habicht mit 5 Gang Motor und RZT LT60ccm Reso Zylinder, Simson MS 50 Sperber mit RZT 1004 SO Motor , Derbi Senda DRD Evo mit 85ccm BK mod. Racing Zylinder , Aprilia SL 750 Shiver, Honda CB Seven Fifty RC42
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 26.08.2025 - 12:58 Uhr  ·  #9
Erst mal unauffällig. Man sieht allerdings nicht, ob die ersten Zahlen der FIN selbst reingeklöpoelt sind, da die überdeckt sind. Wie sieht die Rahmennummer aus ?
Akim
Akim
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 17
Dabei seit: 08 / 2025
Moped(s):
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 26.08.2025 - 16:17 Uhr  ·  #10
Die Rahmennummer sieht aus als sei der Rahmen beim Einstanzen der Nummer einmal verrutscht

[img][/img]
Anhänge an diesem Beitrag
Vorstellung
Dateiname: Rahmennummer.JPG
Dateigröße: 90.85 KB
Titel:
Heruntergeladen: 386
Ronny HC63
Professioneller Spielverderber
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Unterfranken
Alter: 51
Beiträge: 366
Dabei seit: 06 / 2017
Moped(s): 1975 Simson S50N in Blau, 1978 Simson S50B1 in Rapsgelb, 1985 Simson SR50 B4 Versuchsfahrzeug in Weinrot mit Graubraunen Trittbrettern und Beinschildern, 1987 Simson S51 B2/4 in Sahara Braun
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 26.08.2025 - 17:31 Uhr  ·  #11
Servus Akim,

lass erstmal bis zur KBA entscheidung die Finger weg von der Schwalbe. Wenn der Bescheid negativ wird, hast du sinnlos Geld da reingesteckt. Das Typenschild ist soweit ersichtlich unauffällig. Schau mal im oberen rechten Eck des Schildes oder in der Nähe des Schildes nach einem CM50ccm oder H40. Die Kombinationen sind im Rahmen eingeschlagen.

Zu der verutschten Zahl der Rahmen Nummer, das ist normal. Hat mein SR50 auch passiert eben manchmal.

@alex;

Waren die Rahmen der KR51/2 schwarz lackiert? Ich kenn die Schwalbenrahmen nur in Grau?
-Alex-
Forennutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 1849
Dabei seit: 08 / 2015
Moped(s): Simson S53 CX Habicht mit 5 Gang Motor und RZT LT60ccm Reso Zylinder, Simson MS 50 Sperber mit RZT 1004 SO Motor , Derbi Senda DRD Evo mit 85ccm BK mod. Racing Zylinder , Aprilia SL 750 Shiver, Honda CB Seven Fifty RC42
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 26.08.2025 - 19:39 Uhr  ·  #12
Ich kenne die Rahmen auch nur in grau.
Akim
Akim
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 17
Dabei seit: 08 / 2025
Moped(s):
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 26.08.2025 - 19:42 Uhr  ·  #13
Der Rahmen ist im Ursprung grau gewesen. Den hat jemand schwarz angepinselt.
Die Bezeichnungen CM50ccm oder H40 konnte ich in der Nähe des Schildes nicht entdecken.
Ist es richtig das das Moped einen 4 gang Motor hatte? So habe ich es eben nochmal nachgelesen.
Da stand alle KR51/2 hatten 4 gang Motoren.
ckich
Forennutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Thüringen
Beiträge: 1557
Dabei seit: 02 / 2017
Moped(s): S51 E, S51 N, KR50
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 27.08.2025 - 10:20 Uhr  ·  #14
Zitat geschrieben von Akim

Da stand alle KR51/2 hatten 4 gang Motoren.


Und das stimmt nicht.
Die KR51/2N hat original einen M531 Motor, also ein 3 Gang.

Ab 1983 Stande allerdings die Modellbezeichnung nicht mehr mit auf dem Typenschild bei einen DDR Modell.
Akim
Akim
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 17
Dabei seit: 08 / 2025
Moped(s):
Betreff:

Re: Vorstellung

 · 
Gepostet: 27.08.2025 - 11:43 Uhr  ·  #15
@ckich
Das bedeutet, man kann nicht genau sagen welcher Motor ursprünglich verbaut war
weil man nicht weiß Welches Modell es war?
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.