Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

Beide Augen auf beim Simson-Moped-Kauf !!!

 
Stammgast
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: ehemalige DDR
Alter: 53
Beiträge: 326
Dabei seit: 04 / 2016
Moped(s): KR51/1, KR51/2, S50 B1
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 31.12.2019 - 11:05 Uhr  ·  #241
Beide Anzeigen (mobile.de und ebay Kleinanzeigen sind nun nicht mehr verfügbar.
Forennutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Rosenheim
Alter: 36
Beiträge: 2203
Dabei seit: 05 / 2012
Moped(s): S51 Vape
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 31.12.2019 - 14:05 Uhr  ·  #242
Zitat geschrieben von andreasKR51

Beide Anzeigen (mobile.de und ebay Kleinanzeigen sind nun nicht mehr verfügbar.


Entweder hat er sie gelöscht weil er sich seines Fehlers bewusst geworden ist oder die Karre ist verkauft....
Stammgast
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Ostfriesland
Alter: 43
Beiträge: 178
Dabei seit: 09 / 2017
Moped(s): S51E (1985) | S51C (1987) | KR51/2 (1984) | SR50B4 (1988)| KR51/2 (1984)
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 10.01.2020 - 15:51 Uhr  ·  #243
Zitat geschrieben von Onkel Wu

Was auch noch zu beachten wäre:
Die originale ABE ist aus einem ehr Wachsartigen Material. (Wie z.B. der Fahrzeugschein vom Auto)
Sollten sich also die Papiere wie ein normales Blatt Papier anfühlen ist was faul.
Was mir in diesem Angebot noch aufgefallen ist,ist die Nummer und der Stempel.
Im Angebot der Schwalbe ist dieser sehr "Fett" zu sehen,wobei er im original sehr deutlich ist.
Ich weiss nicht ob die Nummer im Stempel immer gleich ist?

Des weiteren ist bei meiner original ABE eine Nummer unter dem Stempel

 


Bei dem Angebot ist diese Nummer über dem Stempel.

 


Eventuell wurde das aber auch mal geändert?!


ich habe dazu diese Anzeige gefunden:

(Nummer auch ÜBER dem Stempel)
https://www.ebay-kleinanzeigen…nt=app_ios

Gibt also wohl beides.... :-/
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: DDR
Beiträge: 22
Dabei seit: 11 / 2019
Moped(s): Simson S51
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 13.01.2020 - 19:42 Uhr  ·  #244
Hallo. Nach dem Aufbau meiner S51 spiele ich mit dem Gedanken mir noch einen SR 50 zu kaufen.
Wie sieht es denn dort aus mit Reimporten.
Typenschild ist mir bekannt. Habe da mal etwas gelesen vom Baujahr her.
Gibt es sonst noch erkennungsmerkmale?
Könnte mir jemand Info geben.
Moderator
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Müritzer
Alter: 47
Homepage: trabantvermietung-…
Beiträge: 21886
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, SR50 B4, S51 E/2, S53 E (alle mit 12V-EMZA und, AMAL-Vergaser), Romet ZXT 50
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 13.01.2020 - 21:40 Uhr  ·  #245
Beim SR50 ist es etwas schwieriger, den Reimport / das Exportmodell zu erkennen.
Klar ist es auf einem originalen Typenschild erkennbar vermerkt, mehr gibts da aber auch nicht, solange man es nicht zerlegt.
Am Baujahr ist es nicht festzumachen. Hier wird das H40-Modell beschrieben --> http://www.ddrmoped.de/forum/index.php?showtopic=14375

Nehme dir beim Kauf 2 Sachen zu Herzen

- originales Typenschild vorhanden
- originale Papiere vorhanden oder KBA-ABE (Wie man gefälschte Papiere erkennen kann, steht auf Seite 1 dieses Themas.)
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: DDR
Beiträge: 22
Dabei seit: 11 / 2019
Moped(s): Simson S51
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 14.01.2020 - 08:27 Uhr  ·  #246
Wenn ich mir die Info aus dem link durchlese steht doch dort etwas über Export Modelle aber eben nur ab 1989 das meinte ich mit dem Baujahr. Trifft das zu.
Moderator
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Müritzer
Alter: 47
Homepage: trabantvermietung-…
Beiträge: 21886
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, SR50 B4, S51 E/2, S53 E (alle mit 12V-EMZA und, AMAL-Vergaser), Romet ZXT 50
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 14.01.2020 - 12:16 Uhr  ·  #247
Schon, aber das heißt nicht, das ein Baujahr 89 automatisch ein Reimport ist.
Andy78
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 8
Dabei seit: 04 / 2016
Moped(s): SR1 / SR2 / SR2E / KR50 / SR50 / Gamma E / SR50CE /SR80 / SR50SD / Spatz K&P/ Star / Kr51/1 / Sperber / S50N / S53CX / S83
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 14.01.2020 - 17:26 Uhr  ·  #248
Ganz verdächtige Kandidaten sind
SR50N ..... , der Rest geht zum Teil über Typenschild und leider über KBA.
Moderator
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Müritzer
Alter: 47
Homepage: trabantvermietung-…
Beiträge: 21886
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, SR50 B4, S51 E/2, S53 E (alle mit 12V-EMZA und, AMAL-Vergaser), Romet ZXT 50
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 14.01.2020 - 18:42 Uhr  ·  #249
@Andy78
gerne mal den Link anklicken und die Beschreibung bis zum Ende lesen. Der Verfasser Bxx stammt aus Ungarn.
Beim SR50 ist mir noch kein N-Modell als Export bekannt, auch kaum ein anderes DDR-Modell.
Den SR50CE gab es noch als Export in die BRD mit zul.Vmax 50km/h und den SR50/1C CS für die Tschechoslowakei.
Stammgast
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: ehemalige DDR
Alter: 53
Beiträge: 326
Dabei seit: 04 / 2016
Moped(s): KR51/1, KR51/2, S50 B1
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 24.01.2020 - 17:04 Uhr  ·  #250
Und schon wieder werden auf dem Kleinanzeigenmarkt eine Vielzahl von Reimporten angeboten:

Reimporte
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Bremen
Beiträge: 6
Dabei seit: 03 / 2020
Moped(s): KR51/2; S51 B1-4; S51 Enduro
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 15.03.2020 - 10:47 Uhr  ·  #251
Guten Morgen,

nachdem ich bereits über 10 Jahre Besitzer einer KR51/2 bin habe ich mir im letzten Jahr eine S51 B2 zugelegt. Um meinen Fuhrpark weiter zu ergänzen, denke ich jetzt an eine S51 Enduro; natürlich eine original Deutsche.
Ich beschäftige mich seit ca. 2 Wochen mit Originalen und /Re)Importen. Allerdings habe ich mit der Zeit leider immer mehr Fragen und Zweifel was diese Fragestellung betrifft und "sehe nur noch (Re)Import-Modelle"...

Aktuell habe ich folgende Anzeige oder die anderen Anzeigen dieses Verkäufers im Auge:
https://www.ebay-kleinanzeigen…3-305-3582
https://www.ebay-kleinanzeigen…7-305-3582

Nach meinen jetzigen angelesenen Kenntnissen würde ich nicht unbedingt auf Im-/Export-Modelle schließen (Bis auf den Preis), mein Gefühl sagt mir jedoch etwas deutlich anderes:
- Soziusfußrasten: die Aufnahmen sind vorhanden (so, wie ich es erlesen habe, ein ziemlich eindeutiges Kennzeichen für ein Export-Modell)--> kein Im-/Export-Modell
- Lenkerarmaturen/Hupe: sehen für mich "normal" aus --> kein Im-/Export-Modell
- irgendwelche einschlägigen Fahrzeugkennungen auf dem Bild nicht erkennbar
- keine Papiere: bei allen Angeboten, naja.....
- Preis: für DDR-Fahrzeuge recht günstig

Was haltet ihr von diesen Angeboten? Oder habe ich eindeutige Anzeichen für Export-Modelle in der Anzeige übersehen?
Gibt es Erfahrungen mit dem Verkäufer aus Nordhausen?

Wie gesagt, mein "Gefühl" rät mir vom Kauf ab.

Vielen Dank für euren Rat.

Viele Grüße
Hermi
Stammgast
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: ehemalige DDR
Alter: 53
Beiträge: 326
Dabei seit: 04 / 2016
Moped(s): KR51/1, KR51/2, S50 B1
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 15.03.2020 - 11:18 Uhr  ·  #252
Hallo, dann vertraue auf Dein Gefühl und lass die Finger von diesen Fahrzeugen. Aus meiner Sicht viel zu günstig.
Die "Enduro Lenker" sehen mir auch nicht aus wie originale. Ziemlich hoch die Dinger (kann mich auch Täuschen). Bei der hellgrünen sieht der Tank und Seitendeckel, sowie die Schutzbleche aus wie kürzlich lackiert. Der Rest ist eher runtergekommen.
Moderator
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Müritzer
Alter: 47
Homepage: trabantvermietung-…
Beiträge: 21886
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, SR50 B4, S51 E/2, S53 E (alle mit 12V-EMZA und, AMAL-Vergaser), Romet ZXT 50
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 15.03.2020 - 12:27 Uhr  ·  #253
Alle verlinkten Angebote unter Garantie vertuschte Reimporte.
Keine davon hat Soziusfußrasten, nur die Streben sind verbaut, Zündspule für eine Enduro an falscher Stelle,
Lack definitiv nicht original, falsche Sitzbänke mit schlecht angebrachtem neuen Bezug usw.
Auch das Deutsch in der Beschreibung klingt ausländisch.

Finger weg !
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Bremen
Beiträge: 6
Dabei seit: 03 / 2020
Moped(s): KR51/2; S51 B1-4; S51 Enduro
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 15.03.2020 - 21:18 Uhr  ·  #254
Vielen Dank für eure Antworten.

Hmm, bei den Soziusfußrasten habe ich es so verstanden, dass insbesondere die Streben für die Soziusfußrasten bei Export-Modellen nicht vorhanden sind wie z.B. bei diesem Angebot: https://www.ebay-kleinanzeigen…8-305-5586
Sobald die Streben für die Soziusfußrasten vorhanden sind, könnte ich welche anbauen und so wäre diese Maschine für mich ein DDR-Modell. So wie auch in diesem Video erklärt: https://www.youtube.com/watch?v=7KqSTNukxJU ab 3:35 - 3:40. Denn die Streben für die Soziusfußrasten lassen sich ja nicht ohne Weiteres nachrüsten.
Oder haben alle S51 Enduros (inkl. Export-Modelle) zumindest die Streben für die Soziusfußrasten? Und nur die S51N haben keine Soziusfußrasten?

Sind bei den Export-Modellen zwingend entsprechende Kennzeichnungen in den Rahmen eingeschlagen? Oder ggf. nur in das Typenschild (diese könnte der Verkäufer ja austauschen).

Wenn die Rahmennummer (vorausgesetzt sie wurde nicht manipuliert) in den diversen Liste auf den unterschiedlichen Internetseiten auftaucht, ist die Maschine dann auf jeden Fall ein DDR-Modell? Oder gibt es diesbezüglich auch noch etwas zu beachten?
Moderator
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Müritzer
Alter: 47
Homepage: trabantvermietung-…
Beiträge: 21886
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, SR50 B4, S51 E/2, S53 E (alle mit 12V-EMZA und, AMAL-Vergaser), Romet ZXT 50
Betreff:

Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

 · 
Gepostet: 15.03.2020 - 23:01 Uhr  ·  #255
Zitat

Denn die Streben für die Soziusfußrasten lassen sich ja nicht ohne Weiteres nachrüsten.

Warum denn nicht ? Natürlich kann man die Stützstreben mit Rastenhalterung nachrüsten,
sei es durch MZA- Neuteile oder gebrauchte Teile, woher auch immer die dann kommen .......... sind ja nur mit paar Schrauben befestigt.
Auch die S51N hat Soziusfußrastenhalterungen, diese aber an der Schwinge, nicht an der Stützstrebe.

https://www.simso-shop.de/Rahm…diert.html

Es gibt beides - Mopeds ganz ohne Halterung und Mopeds mit Halterung, aber immer ohne Fußrasten für den Sozius in Ungarn. Dort ist eine S51 ein Einsitzer.
Auch diese kann man natürlich nachträglich anbringen, um ein weiteres Indiz für Reimporte verschwinden zu lassen.

Genau dieses machen die Händler nähmlich, um Menschen wie dich, die meinen, sie hätten ein kleines Video gesehen
und wissen nun Alles, übers Ohr zu hauen.
Wäre es so einfach wie der Typ es im Video meint, ein Reimport zu erkennen, dann hätten die Händler wohl kaum eine Chance.

Nicht alle Rahmen tragen die CM-Markierung, oft ist es nur auf dem Typenschild markiert, welches manipuliert, entfernt oder ersetzt wird.
Es gibt kein Pie mal Daumen, man muß extrem genau hinsehen, suchen und im Zweifelsfall eben besser nicht kaufen.

Zitat

Wenn die Rahmennummer (vorausgesetzt sie wurde nicht manipuliert) in den diversen Liste auf den unterschiedlichen Internetseiten auftaucht, ist die Maschine dann auf jeden Fall ein DDR-Modell?

Falls du die FIN-Listen zum Baujahr meinst, dann Nein, daran ist nichts anderes als das Baujahr festzustellen.
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.